桃園市美術館 Logo

《山居詩之四》是書法家黃羣英（1920-2019）作品，釋文：「深居簡出養天年，飯飽茶香樂陶然，慰我閑情詩書外，虎頭山色檜溪煙。」落款：「山居之四泮翁黃羣英八十踰六」，姓名章：「泮翁」（白文）、「黃羣英印」（朱文）、引首章：「心閒意言」（白文）。此作筆勢骨力遒勁，其出鋒與結勢多變，於平正中見瘦硬奇崛，其迴環轉折，酣暢自然，有筆翻八面之勢，尤見抑揚跌宕、飄逸灑脫之美。
本作為山居系列的最後一件作品，作者國學根柢深厚，自作之詩用以遣興或明志，讀來盡見其人格和胸懷。由前三件作品可了解作者的山居生活、書法樂趣、以及人生態度等三個層面。而在第四件作品當中，則可體會到這樣的心境究竟從何而來：文中第一句即點出作者已近年邁，這種心境來自於歲月增長，當心境轉變，書寫風格也改變。作者在書寫這四件作品時已然八十有六，詩中所描寫的山居隱逸、澹然曠達心境，亦足使觀者充分體會其人書俱老的人生境界，感受到寬和溫厚、安穩沉靜的力量。

黃羣英（1922-2019），別署又青，號泮翁，別署泮山老人，銀溪一老，晚號銀叟、米叟，江西廣昌人，臺灣當代著名書法家。幼蒙穎敏早達，鍾愛描紅模寫，遍習北碑南帖，臨池學書，力透紙背，及長卒業於湖南大學教育系，曾任江西復興學校校長。壯年隨國府播遷來臺，獻身翰墨志業，定居桃園，以「讀書修德，寫字養生」為座右銘，畢生從事書法藝術之教學、研究、創作，致力於籌度地區巡迴展事，構築切磋交流平臺，素有「桃園書藝推手」之稱譽。曾獲教育部全國大專書法指導績優獎、第8屆全球中華文化藝術薪傳獎等殊榮。歷任國立臺灣大學、國立臺灣師範大學、國立清華大學、國立交通大學、國立中央大學等校書法指導教授、中國書法學會監事、桃源美術家聯誼會常務監事。